Darija marocain pour “deux”
/jouj/
جوج
3andi jouj khwatat.
J'ai deux sœurs.
Dire jouj (جوج) pour “deux” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /jouj/. C'est un number. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “3andi jouj khwatat.”, ce qui signifie « J'ai deux sœurs. »
bghit jouj k3ak.
بغيت جوج كعك.
Je veux deux biscuits.
jouj d l-3shiya kanmshi l-dar.
جوج د العشية كنمشي للدار.
À deux heures de l'après-midi, je rentre à la maison.
jouj dial l-ktoub kafiin.
جوج ديال الكتب كافيين.
Deux livres suffisent.
Le mot 'jouj' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner le nombre deux. Il est couramment utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression typique est 'jouj dial...', signifiant 'deux de...', qui est fréquemment utilisée pour spécifier des quantités d'articles. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot au Maroc.
| Anglais | two |
|---|---|
| Français | deux |
| Spanish | dos |
| Italian | due |
| German | zwei |
| Portuguese | dois |
| Dutch | twee |
| Turkish | iki |
jouj (جوج) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "deux" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie nombres.
Un exemple naturel est « 3andi jouj khwatat. ». Cela signifie « J'ai deux sœurs. »
Jouj se prononce /jouj/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit جوج.
Le mot 'jouj' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner le nombre deux. Il est couramment utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression typique est 'jouj dial...', signifiant 'deux de...', qui est fréquemment utilisée pour spécifier des quantités d'articles. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce mot au Maroc.