Darija marocain pour “citron / acide”
/ḥameḍ/
حامض
Zid shwiya d l7amed f atay.
Ajoute un peu de citron au thé.
Dire hamed (حامض) pour “citron / acide” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /ḥameḍ/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Zid shwiya d l7amed f atay.”, ce qui signifie « Ajoute un peu de citron au thé. »
l7amed kay3ti ta3m zwina l salata.
الحامض كيعطي طعم زوين للسلطة.
Le citron donne un bon goût à la salade.
ghir l7amed kan na9s f lma3a9da.
غير الحامض كان ناقص في المعقودة.
Seul le citron manquait dans les beignets de pommes de terre.
dir l7amed ma3a l7out bash yji l9asri.
دير الحامض مع الحوت باش يجي القاسري.
Ajoute du citron au poisson pour qu'il soit délicieux.
Le mot 'hamed' est utilisé dans le langage courant pour décrire à la fois le fruit citron et le goût acide. Il est couramment utilisé dans des contextes culinaires, notamment dans les salades, les plats de poisson et les thés. Une expression courante est 'l7amed kay3ti ta3m' signifiant 'le citron donne de la saveur.' Il n'y a pas de variantes régionales notables.
| Anglais | lemon / sour |
|---|---|
| Français | citron / acide |
| Spanish | limón / agrio |
| Italian | limone / acido |
| German | Zitrone / sauer |
| Portuguese | limão / azedo |
| Dutch | citroen / zuur |
| Turkish | limon / ekşi |
hamed (حامض) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "citron / acide" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie nourriture.
Un exemple naturel est « Zid shwiya d l7amed f atay. ». Cela signifie « Ajoute un peu de citron au thé. »
Hamed se prononce /ḥameḍ/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit حامض (avec des marques de voyelles : حَامِض).
Le mot 'hamed' est utilisé dans le langage courant pour décrire à la fois le fruit citron et le goût acide. Il est couramment utilisé dans des contextes culinaires, notamment dans les salades, les plats de poisson et les thés. Une expression courante est 'l7amed kay3ti ta3m' signifiant 'le citron donne de la saveur.' Il n'y a pas de variantes régionales notables.