Darija marocain pour “disque dur”
/disque dur/
ديسك دور
7ettit tsawr f disque dur.
J'ai mis les photos sur un disque dur.
Dire disque dur (ديسك دور) pour “disque dur” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /disque dur/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “7ettit tsawr f disque dur.”, ce qui signifie « J'ai mis les photos sur un disque dur. »
khassni n9ra kifach n3ammar disque dur.
خاصني نقرا كيفاش نعمر ديسك دور.
Je dois apprendre comment remplir un disque dur.
disque dur dyali 3amr b lma3lomat.
ديسك دور ديالي عامر بالمعلومات.
Mon disque dur est plein d'informations.
shriyt disque dur jdida bash nkhdem biha.
شريت ديسك دور جديدة باش نخدم بيها.
J'ai acheté un nouveau disque dur pour travailler avec.
Le terme 'disque dur' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout parmi la jeune génération et les personnes férues de technologie. Il est utilisé dans des contextes à la fois informels et professionnels lorsqu'on parle de technologie. L'expression est directement empruntée au français, reflétant la diversité linguistique du Maroc. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce terme.
| Anglais | hard drive |
|---|---|
| Français | disque dur |
| Spanish | disco duro |
| Italian | disco rigido |
| German | Festplatte |
| Portuguese | disco rígido |
| Dutch | harde schijf |
| Turkish | sabit disk |
disque dur (ديسك دور) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "disque dur" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie technologie.
Un exemple naturel est « 7ettit tsawr f disque dur. ». Cela signifie « J'ai mis les photos sur un disque dur. »
Disque Dur se prononce /disque dur/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit ديسك دور.
Le terme 'disque dur' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout parmi la jeune génération et les personnes férues de technologie. Il est utilisé dans des contextes à la fois informels et professionnels lorsqu'on parle de technologie. L'expression est directement empruntée au français, reflétant la diversité linguistique du Maroc. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce terme.