Darija marocain pour “fichier”
/fichier/
فيشيي
7ell had fichier, 3afak.
Ouvre ce fichier, s'il te plaît.
Dire fichier (فيشيي) pour “fichier” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /fichier/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “7ell had fichier, 3afak.”, ce qui signifie « Ouvre ce fichier, s'il te plaît. »
khassni ndir backup lhad fichier.
خاصني ندير باكاب لهاد فيشيي.
Je dois sauvegarder ce fichier.
fichier dial lprojet kayn f lordinateur.
فيشيي ديال البروجي كاين فالوردياناتور.
Le fichier du projet est sur l'ordinateur.
ma tnsach t3tiha l fichier qdim.
ما تنساش تعطيها الفيشيي القديم.
N'oublie pas de lui donner l'ancien fichier.
Le mot 'fichier' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout dans des contextes liés à la technologie et à l'informatique. Il est largement compris en raison de l'influence du français sur le dialecte marocain. Une collocation courante est 'fichier dial' signifiant 'fichier de'. Il n'y a pas de variantes régionales notables.
| Anglais | file |
|---|---|
| Spanish | archivo |
| Italian | file |
| German | Datei |
| Portuguese | arquivo |
| Dutch | bestand |
| Turkish | dosya |
fichier (فيشيي) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "fichier" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie technologie.
Un exemple naturel est « 7ell had fichier, 3afak. ». Cela signifie « Ouvre ce fichier, s'il te plaît. »
Fichier se prononce /fichier/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit فيشيي.
Le mot 'fichier' est couramment utilisé dans le darija marocain quotidien, surtout dans des contextes liés à la technologie et à l'informatique. Il est largement compris en raison de l'influence du français sur le dialecte marocain. Une collocation courante est 'fichier dial' signifiant 'fichier de'. Il n'y a pas de variantes régionales notables.