Darija marocain pour “fruits / dessert”
/di-sir/
ديسير
Bghit disir mn b3d lmakla.
Je veux un dessert après le repas.
Dire disir (ديسير) pour “fruits / dessert” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /di-sir/. C'est un noun avec le genre masculine. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Bghit disir mn b3d lmakla.”, ce qui signifie « Je veux un dessert après le repas. »
3ndna disir lyoum f l3sha.
عندنا ديسير اليوم ف العشاء.
Nous avons des fruits ce soir pour le dîner.
mama katdir disir b lfrwa.
ماما كتدير ديسير بالفراولة.
Maman fait un dessert avec des fraises.
ghadi nsift lik shwiya mn disir.
غادي نصيفت لك شوية من ديسير.
Je vais t'envoyer un peu de dessert.
Le mot 'disir' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour désigner un dessert ou des fruits servis après un repas. C'est un terme décontracté qui peut être utilisé lors de réunions familiales et sociales. Une collocation courante est 'disir b lflan', qui signifie dessert avec flan. Il n'y a pas de variations régionales notables pour ce terme.
| Anglais | dessert |
|---|---|
| Français | fruits / dessert |
| Spanish | postre |
| Italian | dessert |
| German | Nachtisch |
| Portuguese | sobremesa |
| Dutch | dessert |
| Turkish | tatlı |
disir (ديسير) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "fruits / dessert" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie nourriture.
Un exemple naturel est « Bghit disir mn b3d lmakla. ». Cela signifie « Je veux un dessert après le repas. »
Disir se prononce /di-sir/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit ديسير.
Le mot 'disir' est couramment utilisé dans les conversations quotidiennes pour désigner un dessert ou des fruits servis après un repas. C'est un terme décontracté qui peut être utilisé lors de réunions familiales et sociales. Une collocation courante est 'disir b lflan', qui signifie dessert avec flan. Il n'y a pas de variations régionales notables pour ce terme.