Darija marocain pour “constructeur”
/bannay/
بناي
Lbnnay kaybni dar.
Le constructeur construit une maison.
Dire bannay (بناي) pour “constructeur” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /bannay/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Lbnnay kaybni dar.”, ce qui signifie « Le constructeur construit une maison. »
bannay kaydir lkhidma m3a sba7.
بناي كيدير الخدمة مع الصباح.
Le constructeur commence le travail le matin.
hadi snin w howa bannay fi had lmdina.
هادي سنين و هو بناي في هاد المدينة.
Il est constructeur dans cette ville depuis des années.
bghit njiib bannay bash y3awnni fi l3amal.
بغيت نجيب بناي باش يعاوني في العمل.
Je veux embaucher un constructeur pour m'aider avec le travail.
Le mot 'bannay' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner quelqu'un qui travaille dans la construction. C'est un terme courant qui peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression courante est 'bannay dyal l7uma', signifiant le constructeur du quartier, indiquant familiarité ou confiance dans son travail. Il n'y a pas de variantes régionales notables.
| Anglais | builder |
|---|---|
| Spanish | constructor |
| Italian | costruttore |
| German | Bauarbeiter |
| Portuguese | construtor |
| Dutch | bouwer |
| Turkish | inşaatçı |
bannay (بناي) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "constructeur" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie travail.
Un exemple naturel est « Lbnnay kaybni dar. ». Cela signifie « Le constructeur construit une maison. »
Bannay se prononce /bannay/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit بناي.
Le mot 'bannay' est utilisé dans la conversation quotidienne pour désigner quelqu'un qui travaille dans la construction. C'est un terme courant qui peut être utilisé dans des contextes formels et informels. Une expression courante est 'bannay dyal l7uma', signifiant le constructeur du quartier, indiquant familiarité ou confiance dans son travail. Il n'y a pas de variantes régionales notables.