Darija marocain pour “cintre”
/3ella9a/
علاقة
3lle9 l9amija f l3ella9a.
Accroche la chemise sur le cintre.
Dire 3ella9a (علاقة) pour “cintre” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /3ella9a/. C'est un noun. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “3lle9 l9amija f l3ella9a.”, ce qui signifie « Accroche la chemise sur le cintre. »
dir l7wayej f l3ella9a bash ma ytkemshush.
دير الحوايج ف العلاقة باش ما يتكمشوش.
Mets les vêtements sur le cintre pour qu'ils ne se froissent pas.
3tini 3ella9a jdid, hadi tksrat.
عطيني علاقة جديدة، هادي تكسرت.
Donne-moi un nouveau cintre, celui-ci est cassé.
l3ella9at f lmakina dyal ghsil.
العلاقات ف الماكينة ديال الغسيل.
Les cintres sont dans la machine à laver.
Le mot '3ella9a' est utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner un cintre. Il est couramment utilisé dans des contextes domestiques, notamment pour organiser ou sécher des vêtements. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce terme, et il est compris dans tout le Maroc.
| Anglais | clothes hanger |
|---|---|
| Français | cintre |
| Spanish | percha |
| Italian | appendiabiti |
| German | Kleiderbügel |
| Portuguese | cabide |
| Dutch | klerenhanger |
| Turkish | askı |
3ella9a (علاقة) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "cintre" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie maison.
Un exemple naturel est « 3lle9 l9amija f l3ella9a. ». Cela signifie « Accroche la chemise sur le cintre. »
3ella9a se prononce /3ella9a/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit علاقة.
Le mot '3ella9a' est utilisé dans le darija marocain quotidien pour désigner un cintre. Il est couramment utilisé dans des contextes domestiques, notamment pour organiser ou sécher des vêtements. Il n'y a pas de variantes régionales notables pour ce terme, et il est compris dans tout le Maroc.