Darija marroquí para “pájaro”
/teir/
طير
T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.
El pájaro está cantando en el árbol.
Decir teir (طير) para “pájaro” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /teir/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.”, que significa “El pájaro está cantando en el árbol.” El equivalente en francés es oiseau.
shft teir f-s-sma.
شفت طير فالسما.
Vi un pájaro en el cielo.
teir dyali kay7bb l-3nabi.
طير ديالي كيحب العنب.
Mi pájaro ama las uvas.
l-wld 3ndo teir jdid.
الولد عندو طير جديد.
El niño tiene un pájaro nuevo.
La palabra 'teir' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas al referirse a los pájaros. Es un término sencillo sin connotaciones de jerga. Una expresión común es 'teir l-7or', que significa 'pájaro libre', a menudo utilizada metafóricamente para describir a alguien con espíritu libre. No hay variantes regionales notables de esta palabra en Marruecos.
| Inglés | bird |
|---|---|
| Francés | oiseau |
| Spanish | pájaro |
| Italian | uccello |
| German | Vogel |
| Portuguese | pássaro |
| Dutch | vogel |
| Turkish | kuş |
teir (طير) es una palabra o expresión de Darija que significa "pájaro" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría animales.
Un ejemplo natural es “T-tir kayghnni fo9 sh-shjra.”. Significa “El pájaro está cantando en el árbol.”
Teir se pronuncia /teir/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe طير.
La palabra 'teir' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas al referirse a los pájaros. Es un término sencillo sin connotaciones de jerga. Una expresión común es 'teir l-7or', que significa 'pájaro libre', a menudo utilizada metafóricamente para describir a alguien con espíritu libre. No hay variantes regionales notables de esta palabra en Marruecos.