Darija marroquí para “una nube”
/s7aba/
سحابة
Kayna wa7d s7aba kbira f s-sma.
Hay una gran nube en el cielo.
Decir s7aba (سحابة) para “una nube” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /s7aba/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “Kayna wa7d s7aba kbira f s-sma.”, que significa “Hay una gran nube en el cielo.” El equivalente en francés es un nuage.
s7aba k7la jat m3a l-mtar.
سحابة كحلة جات مع المطر.
Una nube oscura llegó con la lluvia.
s7ab l-3a9l kay3tarf b s7aba l-7ob.
صحاب العقل كيعترف ب سحابة الحب.
Las personas sabias reconocen la nube del amor.
s7aba 3amra f l-fajr.
سحابة عامرة في الفجر.
Una nube llena al amanecer.
La palabra 's7aba' se utiliza en el darija marroquí cotidiano para describir nubes en el cielo. Es un término neutral, adecuado tanto para contextos informales como formales. Una expresión común es 's7aba l-7ob', que significa 'nube de amor', utilizada metafóricamente. No hay variantes regionales significativas para esta palabra.
| Inglés | a cloud |
|---|---|
| Francés | un nuage |
| Spanish | una nube |
| Italian | una nuvola |
| German | eine Wolke |
| Portuguese | uma nuvem |
| Dutch | een wolk |
| Turkish | bir bulut |
s7aba (سحابة) es una palabra o expresión de Darija que significa "una nube" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría naturaleza.
Un ejemplo natural es “Kayna wa7d s7aba kbira f s-sma.”. Significa “Hay una gran nube en el cielo.”
S7aba se pronuncia /s7aba/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe سحابة.
La palabra 's7aba' se utiliza en el darija marroquí cotidiano para describir nubes en el cielo. Es un término neutral, adecuado tanto para contextos informales como formales. Una expresión común es 's7aba l-7ob', que significa 'nube de amor', utilizada metafóricamente. No hay variantes regionales significativas para esta palabra.