Darija marroquí para “quemar”
/7req/
حرق
Lkhobz t7re9 f lfran.
El pan se quemó en el horno.
Decir 7req (حرق) para “quemar” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /7req/. Es un verb. En una conversación natural, puedes decir “Lkhobz t7re9 f lfran.”, que significa “El pan se quemó en el horno.”
7reqt yeddi b lma skhoun.
حرقت يدي بالماء الساخن.
Me quemé la mano con agua caliente.
lshms 7reqt lghars.
الشمس حرقت الغرس.
El sol quemó las plantas.
s7abek kay7rqu l9hwa bzaf.
صحابك كيحرقو القهوة بزاف.
Tus amigos queman mucho el café.
La palabra '7req' se usa en el darija marroquí cotidiano para describir la quema en varios contextos, desde la cocina hasta las quemaduras solares. Es un verbo versátil que se utiliza a menudo en conversaciones informales. Una expresión común es '7req l9hwa', que significa quemar el café, indicando un error en la preparación. No hay variantes regionales notables para esta palabra.
| Inglés | burn |
|---|---|
| Spanish | quemar |
| Italian | bruciare |
| German | brennen |
| Portuguese | queimar |
| Dutch | verbranden |
| Turkish | yakmak |
7req (حرق) es una palabra o expresión de Darija que significa "quemar" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría cocina.
Un ejemplo natural es “Lkhobz t7re9 f lfran.”. Significa “El pan se quemó en el horno.”
7req se pronuncia /7req/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe حرق.
La palabra '7req' se usa en el darija marroquí cotidiano para describir la quema en varios contextos, desde la cocina hasta las quemaduras solares. Es un verbo versátil que se utiliza a menudo en conversaciones informales. Una expresión común es '7req l9hwa', que significa quemar el café, indicando un error en la preparación. No hay variantes regionales notables para esta palabra.