Moroccan Darija for “happy (feminine)”
/fer7ana/
فرحانة
Hiya fer7ana b lkhdma jdida.
She is happy with the new job.
Say fer7ana (فرحانة) for “happy (feminine)” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /fer7ana/. It is a adjective with feminine gender. In a natural conversation, you can say “Hiya fer7ana b lkhdma jdida.”, meaning “She is happy with the new job.” The French equivalent is heureuse.
Fatima kant fer7ana mn ba3d ma shafetha sadi9tha l9dima.
فاطمة كانت فرحانة من بعد ما شافتها صديقتها القديمة.
Fatima was happy after seeing her old friend. · Fatima était heureuse après avoir vu son ancienne amie.
Lwalida dyali fer7ana b l3id.
الوالدة ديالي فرحانة بالعيد.
My mother is happy about the holiday. · Ma mère est heureuse à propos de la fête.
Kanza fer7ana b lmouhafada 3la si7itha.
كنزة فرحانة بالمحافظة على صحتها.
Kenza is happy about maintaining her health. · Kenza est heureuse de maintenir sa santé.
The word 'fer7ana' is commonly used in everyday Moroccan Darija to express happiness, especially in informal settings. It is often used to describe someone's mood or reaction to positive events. A common expression is 'fer7ana b...', indicating happiness about something specific. There are no significant regional variants of this word.
| English | happy (feminine) |
|---|---|
| French | heureuse |
| Spanish | feliz |
| Italian | felice |
| German | glücklich |
| Portuguese | feliz |
| Dutch | blij |
| Turkish | mutlu |
fer7ana (فرحانة) is a Moroccan Darija word or expression meaning "happy (feminine)" in English and "heureuse" in French. It is a intermediate-level word in the emotions category.
A natural example is “Hiya fer7ana b lkhdma jdida.” It means “She is happy with the new job.”
Fer7ana is pronounced /fer7ana/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written فرحانة.
The word 'fer7ana' is commonly used in everyday Moroccan Darija to express happiness, especially in informal settings. It is often used to describe someone's mood or reaction to positive events. A common expression is 'fer7ana b...', indicating happiness about something specific. There are no significant regional variants of this word.