Moroccan Darija for “folder”
/dossier/
دوسيي
7ett tsawr f had dossier.
Put the photos in this folder.
Say dossier (دوسيي) for “folder” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /dossier/. It is a noun. In a natural conversation, you can say “7ett tsawr f had dossier.”, meaning “Put the photos in this folder.”
3ndek chi dossier jdida 3la l-projet?
عندك شي دوسيي جديدة على البروجي؟
Do you have a new folder for the project? · As-tu un nouveau dossier pour le projet?
kayn dossier f l-PC dyalk.
كاين دوسيي ف البيسي ديالك.
There is a folder on your PC. · Il y a un dossier sur ton PC.
khassni n9ddem dossier l-administration.
خاصني نقدم دوسيي للإدارة.
I need to submit the folder to the administration. · Je dois soumettre le dossier à l'administration.
In Moroccan Darija, 'dossier' is used in everyday language, especially in contexts related to technology and organization. It is commonly used to refer to digital folders on computers or physical folders for documents. The term is widely understood across different regions in Morocco, with no notable regional variants.
| English | folder |
|---|---|
| Spanish | carpeta |
| Italian | cartella |
| German | Ordner |
| Portuguese | pasta |
| Dutch | map |
| Turkish | dosya |
dossier (دوسيي) is a Moroccan Darija word or expression meaning "folder" in English. It is a beginner-level word in the technology category.
A natural example is “7ett tsawr f had dossier.” It means “Put the photos in this folder.”
Dossier is pronounced /dossier/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written دوسيي.
In Moroccan Darija, 'dossier' is used in everyday language, especially in contexts related to technology and organization. It is commonly used to refer to digital folders on computers or physical folders for documents. The term is widely understood across different regions in Morocco, with no notable regional variants.