Moroccan Darija for “hard drive”
/disque dur/
ديسك دور
7ettit tsawr f disque dur.
I put the photos on a hard drive.
Say disque dur (ديسك دور) for “hard drive” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /disque dur/. It is a noun. In a natural conversation, you can say “7ettit tsawr f disque dur.”, meaning “I put the photos on a hard drive.” The French equivalent is disque dur.
khassni n9ra kifach n3ammar disque dur.
خاصني نقرا كيفاش نعمر ديسك دور.
I need to learn how to fill a hard drive. · Je dois apprendre comment remplir un disque dur.
disque dur dyali 3amr b lma3lomat.
ديسك دور ديالي عامر بالمعلومات.
My hard drive is full of information. · Mon disque dur est plein d'informations.
shriyt disque dur jdida bash nkhdem biha.
شريت ديسك دور جديدة باش نخدم بيها.
I bought a new hard drive to work with. · J'ai acheté un nouveau disque dur pour travailler avec.
The term 'disque dur' is commonly used in everyday Moroccan Darija, especially among the younger generation and tech-savvy individuals. It is used in both casual and professional settings when discussing technology. The phrase is borrowed directly from French, reflecting Morocco's linguistic diversity. There are no notable regional variants for this term.
| English | hard drive |
|---|---|
| French | disque dur |
| Spanish | disco duro |
| Italian | disco rigido |
| German | Festplatte |
| Portuguese | disco rígido |
| Dutch | harde schijf |
| Turkish | sabit disk |
disque dur (ديسك دور) is a Moroccan Darija word or expression meaning "hard drive" in English and "disque dur" in French. It is a beginner-level word in the technology category.
A natural example is “7ettit tsawr f disque dur.” It means “I put the photos on a hard drive.”
Disque Dur is pronounced /disque dur/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written ديسك دور.
The term 'disque dur' is commonly used in everyday Moroccan Darija, especially among the younger generation and tech-savvy individuals. It is used in both casual and professional settings when discussing technology. The phrase is borrowed directly from French, reflecting Morocco's linguistic diversity. There are no notable regional variants for this term.