Moroccan Darija für “schön / gut”
/z-win/
زوين
Had lmdina zwina bzaf.
Diese Stadt ist sehr schön.
Sage zwin (زوين) für “schön / gut” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /z-win/. Es ist ein adjective mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Had lmdina zwina bzaf.”, was „Diese Stadt ist sehr schön.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist beau / bon.
Hadi lbnt zwina bzaf.
هادي البنت زوينة بزاف.
Dieses Mädchen ist sehr schön.
Lmakla f had lresto zwin.
المكلة ف هاد الريسطو زوين.
Das Essen in diesem Restaurant ist gut.
L3rs kan zwin w mfr7.
العرس كان زوين و مفرح.
Die Hochzeit war schön und fröhlich.
Das Wort 'zwin' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um etwas oder jemanden als schön oder gut zu beschreiben. Es ist ein vielseitiges Adjektiv, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, von der Beschreibung von Menschen bis hin zu Essen oder Erfahrungen. Ein häufiger Ausdruck ist 'zwin bzaf', was 'sehr schön' oder 'sehr gut' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | beautiful / good (masc) |
|---|---|
| Französisch | beau / bon |
| Spanish | hermoso / bueno |
| Italian | bello / buono |
| German | schön / gut |
| Portuguese | bonito / bom |
| Dutch | mooi / goed |
| Turkish | güzel / iyi |
zwin (زوين) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "schön / gut" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Beschreibung-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Had lmdina zwina bzaf.“. Es bedeutet „Diese Stadt ist sehr schön.“
Zwin wird ausgesprochen /z-win/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben زوين.
Das Wort 'zwin' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um etwas oder jemanden als schön oder gut zu beschreiben. Es ist ein vielseitiges Adjektiv, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, von der Beschreibung von Menschen bis hin zu Essen oder Erfahrungen. Ein häufiger Ausdruck ist 'zwin bzaf', was 'sehr schön' oder 'sehr gut' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.