Moroccan Darija für “Schüler”
/telmid/
تلميذ
Had t-telmid kay9ra mzyan.
Dieser Schüler lernt gut.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage telmid (تلميذ) für “Schüler” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /telmid/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Had t-telmid kay9ra mzyan.”, was „Dieser Schüler lernt gut.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist élève.
l-m3lma 3t-t t-telmid wa7d l-kitab jdida.
المعلمة عطت التلميذ واحد الكتاب جديدة.
Die Lehrerin gab dem Schüler ein neues Buch.
t-telmid kay7eb yel3b kora f l-forsa.
التلميذ كايحب يلعب كورة ف الفُرصة.
Der Schüler spielt gerne Fußball in der Pause.
l-walidin dyal t-telmid jabu l-madrasa bash ychufu l-mostawe dyalu.
الوالدين ديال التلميذ جابو المدرسة باش يشوفو المستوى ديالو.
Die Eltern des Schülers kamen zur Schule, um seinen Stand zu überprüfen.
Das Wort 'telmid' wird in Marokko häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um sich auf einen männlichen Schüler zu beziehen, insbesondere in der Grund- oder Sekundarschule. Es ist ein neutraler Begriff und kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden. Ein gängiger Ausdruck ist 'telmid mzyan', was einen guten Schüler bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für diesen Begriff.
| Englisch | pupil / school student (masculine) |
|---|---|
| Französisch | élève |
| Spanish | alumno |
| Italian | alunno |
| German | Schüler |
| Portuguese | aluno |
| Dutch | leerling |
| Turkish | öğrenci |
telmid (تلميذ) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Schüler" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Bildung-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Had t-telmid kay9ra mzyan.“. Es bedeutet „Dieser Schüler lernt gut.“
Telmid wird ausgesprochen /telmid/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben تلميذ.
Das Wort 'telmid' wird in Marokko häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um sich auf einen männlichen Schüler zu beziehen, insbesondere in der Grund- oder Sekundarschule. Es ist ein neutraler Begriff und kann in formellen und informellen Kontexten verwendet werden. Ein gängiger Ausdruck ist 'telmid mzyan', was einen guten Schüler bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für diesen Begriff.