Moroccan Darija für “Schultasche”
/m7fda/
محفظة
7ett lktab f lm7fda.
Leg das Buch in den Schulranzen.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage m7fda (محفظة) für “Schultasche” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /m7fda/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “7ett lktab f lm7fda.”, was „Leg das Buch in den Schulranzen.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist cartable.
m7fda dyali t9ssrat w khasni njib jdida.
محفظة ديالي تقصرت وخاصني نجيب جديدة.
Mein Schulranzen ist kaputt und ich muss mir einen neuen besorgen.
lwalid 3tani m7fda jdida mn l3id.
الوالد عطاني محفظة جديدة من العيد.
Mein Vater hat mir zu Eid einen neuen Schulranzen geschenkt.
l3afak, wash 3ndk m7fda zayda?
العافاك، واش عندك محفظة زايدة؟
Bitte, hast du einen zusätzlichen Schulranzen?
Das Wort 'm7fda' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere unter Schülern und Eltern, die über schulbezogene Themen sprechen. Es ist ein neutraler Begriff ohne Slang-Konnotationen. Ein gängiger Ausdruck ist 'm7fda jdida', was 'neuer Schulranzen' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | schoolbag / satchel |
|---|---|
| Französisch | cartable |
| Spanish | mochila |
| Italian | cartella |
| German | Schultasche |
| Portuguese | mochila |
| Dutch | schooltas |
| Turkish | okul çantası |
m7fda (محفظة) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Schultasche" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Bildung-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „7ett lktab f lm7fda.“. Es bedeutet „Leg das Buch in den Schulranzen.“
M7fda wird ausgesprochen /m7fda/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben محفظة.
Das Wort 'm7fda' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere unter Schülern und Eltern, die über schulbezogene Themen sprechen. Es ist ein neutraler Begriff ohne Slang-Konnotationen. Ein gängiger Ausdruck ist 'm7fda jdida', was 'neuer Schulranzen' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort.