Moroccan Darija für “Tisch”
/tab-la/
طابلة
7ett lktab fo9 t-tabla.
Leg das Buch auf den Tisch.
Sage tabla (طابلة) für “Tisch” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /tab-la/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “7ett lktab fo9 t-tabla.”, was „Leg das Buch auf den Tisch.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist table.
ghsel t-tabla mzyan qbel ma yjiu d-dyuf.
غسل الطابلة مزيان قبل ما يجيوا الضيوف.
Reinige den Tisch gut, bevor die Gäste kommen.
kan l3sha m7toot 3la t-tabla.
كان العشاء محطوط على الطابلة.
Das Abendessen war auf dem Tisch angerichtet.
dir lqahwa 3la t-tabla 3afak.
دير القهوة على الطابلة عفاك.
Bitte stell den Kaffee auf den Tisch.
Das Wort 'tabla' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um einen Tisch zu bezeichnen, typischerweise in häuslichen oder informellen Kontexten. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl für informelle als auch für höfliche Gespräche geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 't-tabla m3mra', was 'der Tisch ist voll' bedeutet, oft verwendet während der Mahlzeiten. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für diesen Begriff.
| Englisch | table |
|---|---|
| Französisch | table |
| Spanish | mesa |
| Italian | tavolo |
| German | Tisch |
| Portuguese | mesa |
| Dutch | tafel |
| Turkish | masa |
tabla (طابلة) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Tisch" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Gegenstände-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „7ett lktab fo9 t-tabla.“. Es bedeutet „Leg das Buch auf den Tisch.“
Tabla wird ausgesprochen /tab-la/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben طابلة.
Das Wort 'tabla' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um einen Tisch zu bezeichnen, typischerweise in häuslichen oder informellen Kontexten. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl für informelle als auch für höfliche Gespräche geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 't-tabla m3mra', was 'der Tisch ist voll' bedeutet, oft verwendet während der Mahlzeiten. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für diesen Begriff.