Moroccan Darija für “Sand”
/r-mel/
رمل
Drari kayl3bo f r-rmel.
Die Kinder spielen im Sand.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage rmel (رمل) für “Sand” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /r-mel/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Drari kayl3bo f r-rmel.”, was „Die Kinder spielen im Sand.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist sable.
Rmel f l-b7ar kan bzzaf had l-sif.
الرمل في البحر كان بزاف هذا الصيف.
Am Strand gab es diesen Sommer viel Sand.
Kayn rmel 9rib mn darna.
كاين رمل قريب من دارنا.
Es gibt Sand in der Nähe unseres Hauses.
L-rmel dakhal l-7dya dyal l-3jla.
الرمل دخل الحداية ديال العجلة.
Der Sand ist in den Fahrradreifen gelangt.
Das Wort 'rmel' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um Sand zu bezeichnen, insbesondere in Kontexten, die mit Stränden oder Wüsten zu tun haben. Es wird häufig in informellen Gesprächen verwendet. Ein typischer Ausdruck ist 'rmel l-b7ar', was 'Strandsand' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort in Marokko.
| Englisch | sand |
|---|---|
| Französisch | sable |
| Spanish | arena |
| Italian | sabbia |
| German | Sand |
| Portuguese | areia |
| Dutch | zand |
| Turkish | kum |
rmel (رمل) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Sand" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Natur-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Drari kayl3bo f r-rmel.“. Es bedeutet „Die Kinder spielen im Sand.“
Rmel wird ausgesprochen /r-mel/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben رمل.
Das Wort 'rmel' wird im alltäglichen marokkanischen Darija verwendet, um Sand zu bezeichnen, insbesondere in Kontexten, die mit Stränden oder Wüsten zu tun haben. Es wird häufig in informellen Gesprächen verwendet. Ein typischer Ausdruck ist 'rmel l-b7ar', was 'Strandsand' bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten für dieses Wort in Marokko.