Moroccan Darija für “Ring”
/khatam/
خاتم
Shrit khatem dyal dheb.
Ich habe einen goldenen Ring gekauft.
Sage khatam (خاتم) für “Ring” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /khatam/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Shrit khatem dyal dheb.”, was „Ich habe einen goldenen Ring gekauft.“ bedeutet
Khatem dyal l'3rs kan zwin bzzaf.
خاتم ديال العرس كان زوين بزاف.
Der Ehering war sehr schön.
3tani khatem fhadya mn lkhoti.
عطاني خاتم فهدية من لخوتي.
Meine Geschwister haben mir einen Ring als Geschenk gegeben.
Khatem dyal lfidda kaytla3 lma3nawiyat.
خاتم ديال الفضة كيطلع المعنويات.
Ein Silberring hebt die Stimmung.
Das Wort 'khatam' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf Ringe zu verweisen, insbesondere im Kontext von Schmuck und Mode. Es ist ein neutraler Begriff, der in verschiedenen Regionen ohne nennenswerte Variationen verwendet wird. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'khatem dyal l'3rs', was 'Ehering' bedeutet.
| Englisch | ring |
|---|---|
| Spanish | anillo |
| Italian | anello |
| German | Ring |
| Portuguese | anel |
| Dutch | ring |
| Turkish | yüzük |
khatam (خاتم) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Ring" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Kleidung-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Shrit khatem dyal dheb.“. Es bedeutet „Ich habe einen goldenen Ring gekauft.“
Khatam wird ausgesprochen /khatam/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben خاتم.
Das Wort 'khatam' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf Ringe zu verweisen, insbesondere im Kontext von Schmuck und Mode. Es ist ein neutraler Begriff, der in verschiedenen Regionen ohne nennenswerte Variationen verwendet wird. Ein gebräuchlicher Ausdruck ist 'khatem dyal l'3rs', was 'Ehering' bedeutet.