Moroccan Darija für “Kleid / Kleidung”
/kswa/
كسوة
Shrit kswa jdida l l3id.
Ich habe ein neues Kleid für das Eid gekauft.
Sage kswa (كسوة) für “Kleid / Kleidung” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /kswa/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Shrit kswa jdida l l3id.”, was „Ich habe ein neues Kleid für das Eid gekauft.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist robe / vêtements.
Hadi kswa zwina, mnin jbat-ha?
هادي كسوة زوينة، منين جبتها؟
Das ist ein schönes Kleid, wo hast du es her?
Kswa dyal l3rs khassha tkoun mtanasqa m3a l7idya.
كسوة ديال العرس خاصها تكون متناسقة مع الحذاء.
Das Hochzeitskleid sollte zu den Schuhen passen.
F l7ssan, kswa dyal l3mal khassha tkoun mri7a.
في الحسان، كسوة ديال العمل خاصها تكون مريحة.
In Hassan muss Arbeitskleidung bequem sein.
Das Wort 'kswa' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um allgemein auf Kleidung oder ein bestimmtes Kleid zu verweisen. Es ist ein neutraler Begriff, der für informelle und höfliche Kontexte geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 'kswa jdida', was 'neue Kleidung' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen in seiner Verwendung.
| Englisch | dress / clothing |
|---|---|
| Französisch | robe / vêtements |
| Spanish | vestido / ropa |
| Italian | vestito / abbigliamento |
| German | Kleid / Kleidung |
| Portuguese | vestido / roupa |
| Dutch | jurk / kleding |
| Turkish | elbise / giysi |
kswa (كسوة) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Kleid / Kleidung" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Kleidung-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Shrit kswa jdida l l3id.“. Es bedeutet „Ich habe ein neues Kleid für das Eid gekauft.“
Kswa wird ausgesprochen /kswa/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben كسوة.
Das Wort 'kswa' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um allgemein auf Kleidung oder ein bestimmtes Kleid zu verweisen. Es ist ein neutraler Begriff, der für informelle und höfliche Kontexte geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 'kswa jdida', was 'neue Kleidung' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen in seiner Verwendung.