Marokko Darija için “çay saati”
/kas-krot/
كاسكروط
Ndiro kas-krot m3a l3shiya.
Öğleden sonra atıştırmalık yapalım.
De kas-krot (كاسكروط) için “çay saati” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /kas-krot/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Ndiro kas-krot m3a l3shiya.”, anlamına gelir “Öğleden sonra atıştırmalık yapalım.” Fransızca karşılığı goûter.
Kifash kan kas-krot dyal lbare7?
كيفاش كان كاسكروط ديال البارح؟
Dünkü atıştırmalık zamanı nasıldı?
Bghit nshri shi 7aja l kas-krot.
بغيت نشري شي حاجة للكاسكروط.
Atıştırmalık zamanı için bir şey almak istiyorum.
Kas-krot f l7adi9a kan mzian.
كاسكروط في الحديقة كان مزيان.
Parkta atıştırmalık zamanı güzeldi.
Kelimeler 'kas-krot', günlük Fas Darija'sında hafif bir yemek veya atıştırmalık zamanı anlamında kullanılır, genellikle öğleden sonra. Arkadaşlar ve aile arasında yaygın olarak kullanılır, genellikle gayri resmi ortamlarda. Popüler bir ifade 'ndirol kas-krot', yani 'atıştırmalık yapalım' anlamına gelir. Bu terim için önemli bölgesel varyasyonlar yoktur.
| İngilizce | snack time / tea time |
|---|---|
| Fransızca | goûter |
| Spanish | merienda |
| Italian | merenda |
| German | Snackzeit |
| Portuguese | lanche |
| Dutch | snacktijd |
| Turkish | çay saati |
kas-krot (كاسكروط) Türkçe dilinde "çay saati" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir yiyecek kategorisinde.
Doğal bir örnek “Ndiro kas-krot m3a l3shiya.”dır. Bu “Öğleden sonra atıştırmalık yapalım.” demektir.
Kas-Krot /kas-krot/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır كاسكروط.
Kelimeler 'kas-krot', günlük Fas Darija'sında hafif bir yemek veya atıştırmalık zamanı anlamında kullanılır, genellikle öğleden sonra. Arkadaşlar ve aile arasında yaygın olarak kullanılır, genellikle gayri resmi ortamlarda. Popüler bir ifade 'ndirol kas-krot', yani 'atıştırmalık yapalım' anlamına gelir. Bu terim için önemli bölgesel varyasyonlar yoktur.