Marokko Darija için “kırmızı”
/7-mer (f: 7emra, pl: 7emrin)/
حمر
Had t-teffa7a 7emra.
Bu elma kırmızı.
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De 7mer (حمر) için “kırmızı” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /7-mer (f: 7emra, pl: 7emrin)/. Bu bir adjective masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Had t-teffa7a 7emra.”, anlamına gelir “Bu elma kırmızı.” Fransızca karşılığı rouge.
7it 7mer jmil f l-ghurfa.
حائط حمر جميل في الغرفة.
Odada güzel bir kırmızı duvar var.
kayn 7mar f l-mat3am.
كاين حمر في المطعم.
Restoranda kırmızı var.
l-ktab 7mer f l-maktaba.
الكتاب حمر في المكتبة.
Kütüphanede kitap kırmızı.
'7mer' kelimesi, günlük konuşmalarda kırmızı rengi çeşitli bağlamlarda tanımlamak için yaygın olarak kullanılır; giysilerden nesnelere kadar. Fas Darija'sında standart renk kelime dağarcığının bir parçasıdır ve farklı bölgelerde anlaşılır. Yaygın bir ifade '7mer kima t-tomate' olup, 'domates gibi kırmızı' anlamına gelir.
| İngilizce | red |
|---|---|
| Fransızca | rouge |
| Spanish | rojo |
| Italian | rosso |
| German | rot |
| Portuguese | vermelho |
| Dutch | rood |
| Turkish | kırmızı |
7mer (حمر) Türkçe dilinde "kırmızı" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir renkler kategorisinde.
Doğal bir örnek “Had t-teffa7a 7emra.”dır. Bu “Bu elma kırmızı.” demektir.
7mer /7-mer (f: 7emra, pl: 7emrin)/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır حمر (sesli harf işaretleriyle: حْمَر).
'7mer' kelimesi, günlük konuşmalarda kırmızı rengi çeşitli bağlamlarda tanımlamak için yaygın olarak kullanılır; giysilerden nesnelere kadar. Fas Darija'sında standart renk kelime dağarcığının bir parçasıdır ve farklı bölgelerde anlaşılır. Yaygın bir ifade '7mer kima t-tomate' olup, 'domates gibi kırmızı' anlamına gelir.