Darija Marroquina para “roxo”
/mov/
موف
Shrit trigo mov.
Comprei um suéter roxo.
Dizer mov (موف) para “roxo” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /mov/. É um adjective com gênero masculine. Em uma conversa natural, você pode dizer “Shrit trigo mov.”, significando “Comprei um suéter roxo.” O equivalente em francês é violet.
3jebni l7it mov f had lbit.
عجبني الحيط موف ف هاد البيت.
Eu gosto da parede roxa neste quarto.
3ndha ktab mov f l-maktaba.
عندها كتاب موف ف المكتبة.
Ela tem um livro roxo na biblioteca.
l-m7afda dyali mov.
المحفظة ديالي موف.
Minha mochila é roxa.
A palavra 'mov' é comumente usada em conversas do dia a dia para descrever a cor roxa, especialmente em contextos informais. É frequentemente usada ao falar sobre roupas, acessórios ou decoração de casa. Não há variações regionais significativas para esta palavra em Marrocos.
| Inglês | purple |
|---|---|
| Francês | violet |
| Spanish | púrpura |
| Italian | viola |
| German | lila |
| Portuguese | roxo |
| Dutch | paars |
| Turkish | mor |
mov (موف) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "roxo" em Português. É uma palavra de nível intermediate na categoria cores.
Um exemplo natural é “Shrit trigo mov.” Significa “Comprei um suéter roxo.”
Mov é pronunciado /mov/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito موف.
A palavra 'mov' é comumente usada em conversas do dia a dia para descrever a cor roxa, especialmente em contextos informais. É frequentemente usada ao falar sobre roupas, acessórios ou decoração de casa. Não há variações regionais significativas para esta palavra em Marrocos.