Darija Marroquina para “mesquita”
/jam3/
جامع
Bba msha ljam3 yslli.
Meu pai foi à mesquita para rezar.
Dizer jam3 (جامع) para “mesquita” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /jam3/. É um noun. Em uma conversa natural, você pode dizer “Bba msha ljam3 yslli.”, significando “Meu pai foi à mesquita para rezar.” O equivalente em francês é mosquée.
Kayn jam3 jdid f lmdina.
كاين جامع جديد فالمدينة.
Há uma nova mesquita na cidade.
Sami kaysma3 ladhan mn jam3.
سامي كيسمع الأذان من الجامع.
Sami ouve o chamado à oração da mesquita.
Jam3 hadra f l7afla.
جامع حضر فالحفلة.
A mesquita estava presente na celebração.
A palavra 'jam3' é usada na conversa cotidiana ao se referir a uma mesquita. É um termo comum tanto em áreas urbanas quanto rurais. Uma colocação típica é 'jam3 l7ara', que significa a mesquita do bairro. Não há variações regionais notáveis para esta palavra.
| Inglês | mosque |
|---|---|
| Francês | mosquée |
| Spanish | mezquita |
| Italian | moschea |
| German | Moschee |
| Portuguese | mesquita |
| Dutch | moskee |
| Turkish | cami |
jam3 (جامع) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "mesquita" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria viagem.
Um exemplo natural é “Bba msha ljam3 yslli.” Significa “Meu pai foi à mesquita para rezar.”
Jam3 é pronunciado /jam3/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito جامع.
A palavra 'jam3' é usada na conversa cotidiana ao se referir a uma mesquita. É um termo comum tanto em áreas urbanas quanto rurais. Uma colocação típica é 'jam3 l7ara', que significa a mesquita do bairro. Não há variações regionais notáveis para esta palavra.