Darija marocchino per “cuore”
/qalb/
قلب
9elbi kaydreb b zerba.
Il mio cuore batte veloce.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì qalb (قلب) per “cuore” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /qalb/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “9elbi kaydreb b zerba.”, che significa “Il mio cuore batte veloce.” L'equivalente francese è cœur.
qalb lwalida dyali dayman 7nin.
قلب الوالدة ديالي دايما حنين.
Il cuore di mia madre è sempre gentile.
9albi m3amer b l7ub.
قلبي معمر بالحب.
Il mio cuore è pieno d'amore.
dir l9alb u sma7 f l7a9d.
دير القلب و سمح ف الحقد.
Sii gentile e lascia andare i rancori.
La parola 'qalb' è usata nella conversazione quotidiana per riferirsi al cuore fisico o metaforicamente per descrivere emozioni e sentimenti. È comunemente usata in espressioni d'amore o gentilezza, come 'qalb 7nin' (cuore gentile). La parola è universalmente compresa in Marocco senza variazioni regionali notevoli.
| Inglese | heart |
|---|---|
| Francese | cœur |
| Spanish | corazón |
| Italian | cuore |
| German | Herz |
| Portuguese | coração |
| Dutch | hart |
| Turkish | kalp |
qalb (قلب) è una parola o espressione in Darija che significa "cuore" in Italiano. È una parola di livello intermediate nella categoria corpo.
Un esempio naturale è “9elbi kaydreb b zerba.” Significa “Il mio cuore batte veloce.”
Qalb si pronuncia /qalb/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive قلب.
La parola 'qalb' è usata nella conversazione quotidiana per riferirsi al cuore fisico o metaforicamente per descrivere emozioni e sentimenti. È comunemente usata in espressioni d'amore o gentilezza, come 'qalb 7nin' (cuore gentile). La parola è universalmente compresa in Marocco senza variazioni regionali notevoli.