Darija marocchino per “velo”
/hijab/
حجاب
Labsa hijab zre9.
Lei indossa un foulard blu.
Dì hijab (حجاب) per “velo” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /hijab/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “Labsa hijab zre9.”, che significa “Lei indossa un foulard blu.”
Kharjat b hijab jdida.
خرجت ب حجاب جديدة.
È uscita con un nuovo foulard.
Hijab dyalha mzyan.
حجاب ديالها مزيان.
Il suo foulard è carino.
Kat3lm kifash t3ml hijab.
كتعلم كيفاش تعمل حجاب.
Sta imparando a indossare un foulard.
La parola 'hijab' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane in Marocco per riferirsi al foulard indossato dalle donne. Viene utilizzata in contesti formali e informali. Un'espressione comune è 'labsa hijab', che significa 'indossare un foulard'. Non ci sono varianti regionali notevoli per questo termine.
| Inglese | headscarf |
|---|---|
| Spanish | pañuelo |
| Italian | velo |
| German | Kopftuch |
| Portuguese | lenço |
| Dutch | hoofddoek |
| Turkish | başörtüsü |
hijab (حجاب) è una parola o espressione in Darija che significa "velo" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria abbigliamento.
Un esempio naturale è “Labsa hijab zre9.” Significa “Lei indossa un foulard blu.”
Hijab si pronuncia /hijab/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive حجاب.
La parola 'hijab' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane in Marocco per riferirsi al foulard indossato dalle donne. Viene utilizzata in contesti formali e informali. Un'espressione comune è 'labsa hijab', che significa 'indossare un foulard'. Non ci sono varianti regionali notevoli per questo termine.