Darija marocchino per “vestito / abbigliamento”
/kswa/
كسوة
Shrit kswa jdida l l3id.
Ho comprato un vestito nuovo per l'Eid.
Dì kswa (كسوة) per “vestito / abbigliamento” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /kswa/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “Shrit kswa jdida l l3id.”, che significa “Ho comprato un vestito nuovo per l'Eid.” L'equivalente francese è robe / vêtements.
Hadi kswa zwina, mnin jbat-ha?
هادي كسوة زوينة، منين جبتها؟
Quello è un bel vestito, dove l'hai preso?
Kswa dyal l3rs khassha tkoun mtanasqa m3a l7idya.
كسوة ديال العرس خاصها تكون متناسقة مع الحذاء.
Il vestito da sposa deve abbinarsi alle scarpe.
F l7ssan, kswa dyal l3mal khassha tkoun mri7a.
في الحسان، كسوة ديال العمل خاصها تكون مريحة.
In Hassan, l'abbigliamento da lavoro deve essere comodo.
La parola 'kswa' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane per riferirsi all'abbigliamento in generale o a un vestito specifico. È un termine neutro adatto sia per contesti informali che formali. Un'espressione comune è 'kswa jdida' che significa 'nuovi vestiti'. Non ci sono variazioni regionali significative nel suo uso.
| Inglese | dress / clothing |
|---|---|
| Francese | robe / vêtements |
| Spanish | vestido / ropa |
| Italian | vestito / abbigliamento |
| German | Kleid / Kleidung |
| Portuguese | vestido / roupa |
| Dutch | jurk / kleding |
| Turkish | elbise / giysi |
kswa (كسوة) è una parola o espressione in Darija che significa "vestito / abbigliamento" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria abbigliamento.
Un esempio naturale è “Shrit kswa jdida l l3id.” Significa “Ho comprato un vestito nuovo per l'Eid.”
Kswa si pronuncia /kswa/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive كسوة.
La parola 'kswa' è comunemente usata nelle conversazioni quotidiane per riferirsi all'abbigliamento in generale o a un vestito specifico. È un termine neutro adatto sia per contesti informali che formali. Un'espressione comune è 'kswa jdida' che significa 'nuovi vestiti'. Non ci sono variazioni regionali significative nel suo uso.