Darija marocchino per “iniziare / cominciare”
/b-da/
بدا
Imta ghadi ybda lmatch?
Quando inizia la partita?
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì bda (بدا) per “iniziare / cominciare” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /b-da/. È un verb. In una conversazione naturale, puoi dire “Imta ghadi ybda lmatch?”, che significa “Quando inizia la partita?” L'equivalente francese è commencer / débuter.
Bdit kant3llem ddarija hadi tlata d shshhour.
بديت كنتعلم الدارجة هادي تلاتة د الشهور.
Ho iniziato a imparare il darija tre mesi fa.
Lkhdma katbda f ttmnya d ssbah.
الخدمة كتبدا ف التمنية د الصباح.
Il lavoro inizia alle 8 del mattino.
Yallah nbdao daba bash nsaliw bkri.
يالله نبداو دابا باش نساليو بكري.
Iniziamo ora così finiamo presto.
Coniugazione: 'kanbda' (inizio), 'bdit' (ho iniziato), 'bda' (lui ha iniziato), 'bdat' (lei/esso ha iniziato), 'nbdao' (iniziamo). Opposto di 'sala' (finire).
| Inglese | to start / to begin |
|---|---|
| Francese | commencer / débuter |
| Spanish | empezar / comenzar |
| Italian | iniziare / cominciare |
| German | anfangen / beginnen |
| Portuguese | começar / iniciar |
| Dutch | beginnen / starten |
| Turkish | başlamak |
bda (بدا) è una parola o espressione in Darija che significa "iniziare / cominciare" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria verbo.
Un esempio naturale è “Imta ghadi ybda lmatch?” Significa “Quando inizia la partita?”
Bda si pronuncia /b-da/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive بدا (con segni vocalici: بْدَا).
Coniugazione: 'kanbda' (inizio), 'bdit' (ho iniziato), 'bda' (lui ha iniziato), 'bdat' (lei/esso ha iniziato), 'nbdao' (iniziamo). Opposto di 'sala' (finire).