Darija marroquí para “gato”
/moosh/
مش
Had l-mouch sghir w zwin.
Este gato es pequeño y hermoso.
El Darija latino tiene varios estilos de escritura aceptados. Puedes ver esta palabra escrita como:
Estas grafías se refieren a la misma palabra. En la escritura de chat, 3, 7, y 9 representan comúnmente ع, ح, y ق. Las vocales y sh/ch también pueden variar. Puedes buscar usando cualquier grafía listada aquí.
Decir mouch (مش) para “gato” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /moosh/. Es un noun con género masculine. En una conversación natural, puedes decir “Had l-mouch sghir w zwin.”, que significa “Este gato es pequeño y hermoso.” El equivalente en francés es chat.
Mouch dyali kay7eb y3oum f l-ma.
مش ديالي كايحب يعوم ف الماء.
A mi gato le encanta nadar en el agua.
Mouch l-jiran kaydir 9al9a lila.
مش الجيران كايدير قلقا ليلا.
El gato del vecino hace ruido por la noche.
Kayn mouch 7da l-bab.
كاين مش حدا الباب.
Hay un gato cerca de la puerta.
La palabra 'mouch' se usa comúnmente en la conversación cotidiana para referirse a un gato. Es informal y ampliamente entendida en Marruecos. Una expresión común es 'mouch sghir' para describir un gatito. No hay variantes regionales significativas para este término.
| Inglés | cat |
|---|---|
| Francés | chat |
| Spanish | gato |
| Italian | gatto |
| German | Katze |
| Portuguese | gato |
| Dutch | kat |
| Turkish | kedi |
mouch (مش) es una palabra o expresión de Darija que significa "gato" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría animales.
Un ejemplo natural es “Had l-mouch sghir w zwin.”. Significa “Este gato es pequeño y hermoso.”
Mouch se pronuncia /moosh/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe مش.
La palabra 'mouch' se usa comúnmente en la conversación cotidiana para referirse a un gato. Es informal y ampliamente entendida en Marruecos. Una expresión común es 'mouch sghir' para describir un gatito. No hay variantes regionales significativas para este término.