Darija marroquí para “burro”
/hmar/
حمار
L7mar kayhzz s-sl3a.
El burro lleva mercancías.
Decir hmar (حمار) para “burro” en Darija marroquí. La guía de pronunciación es /hmar/. Es un noun. En una conversación natural, puedes decir “L7mar kayhzz s-sl3a.”, que significa “El burro lleva mercancías.”
l7mar kay3awn f-l7ql.
الحمار كايعاون فالحقل.
El burro ayuda en el campo.
shuf l7mar kay3addi t-tariq.
شوف الحمار كايعدي الطريق.
Mira, el burro está cruzando la carretera.
l7mar dyal jddi 3anduh 3amayn.
الحمار ديال جدي عنده عامين.
El burro de mi abuelo tiene dos años.
La palabra 'hmar' se usa en el darija marroquí cotidiano para referirse al animal 'burro'. Se utiliza comúnmente en contextos rurales o al hablar de animales. En jerga, llamar a alguien 'hmar' puede implicar que es tonto, pero se considera informal y puede ser ofensivo.
| Inglés | donkey |
|---|---|
| Spanish | burro |
| Italian | asino |
| German | Esel |
| Portuguese | burro |
| Dutch | ezel |
| Turkish | eşek |
hmar (حمار) es una palabra o expresión de Darija que significa "burro" en Español. Es una palabra de nivel beginner en la categoría animales.
Un ejemplo natural es “L7mar kayhzz s-sl3a.”. Significa “El burro lleva mercancías.”
Hmar se pronuncia /hmar/. Puedes escuchar la pronunciación haciendo clic en el botón "Escuchar" arriba.
En escritura árabe se escribe حمار.
La palabra 'hmar' se usa en el darija marroquí cotidiano para referirse al animal 'burro'. Se utiliza comúnmente en contextos rurales o al hablar de animales. En jerga, llamar a alguien 'hmar' puede implicar que es tonto, pero se considera informal y puede ser ofensivo.