Moroccan Darija for “grind”
/t7en/
طحن
T7en l9hwa, 3afak.
Grind the coffee, please.
Say t7en (طحن) for “grind” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /t7en/. It is a verb. In a natural conversation, you can say “T7en l9hwa, 3afak.”, meaning “Grind the coffee, please.” The French equivalent is moudre.
T7en l7oubz f lmixeur.
طحن الخبز في الميكسور.
Grind the bread in the mixer. · Moudre le pain dans le mixeur.
Khassek t7en l3oud 3ad t9dr tsta3mlou.
خاصك طحن العود عاد تقدر تستعملو.
You need to grind the wood before you can use it. · Tu dois moudre le bois avant de pouvoir l'utiliser.
Ma t7ench l7arira bzaf, ghadi t9la.
ما طحنش الحريرة بزاف، غادي تقلّى.
Don't grind the soup too much, it will become thick. · Ne mouds pas trop la soupe, elle va devenir épaisse.
The word 't7en' is used in everyday language, primarily in cooking contexts. It is common in expressions related to food preparation, such as grinding spices or grains. There are no significant regional variations in its use across Morocco.
| English | grind |
|---|---|
| French | moudre |
| Spanish | moler |
| Italian | macinare |
| German | mahlen |
| Portuguese | moer |
| Dutch | malen |
| Turkish | öğütmek |
t7en (طحن) is a Moroccan Darija word or expression meaning "grind" in English and "moudre" in French. It is a beginner-level word in the cooking category.
A natural example is “T7en l9hwa, 3afak.” It means “Grind the coffee, please.”
T7en is pronounced /t7en/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written طحن.
The word 't7en' is used in everyday language, primarily in cooking contexts. It is common in expressions related to food preparation, such as grinding spices or grains. There are no significant regional variations in its use across Morocco.