Moroccan Darija for “fever / elevated body temperature”
/skhana dyal jsm/
سخانة ديال الجسم
3andi skhana dyal jsm mn lbar7.
I have had a fever since yesterday.
Say skhana dyal jsm (سخانة ديال الجسم) for “fever / elevated body temperature” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /skhana dyal jsm/. It is a expression. In a natural conversation, you can say “3andi skhana dyal jsm mn lbar7.”, meaning “I have had a fever since yesterday.” The French equivalent is fièvre.
ma3ndish skhana dyal jsm, ghi rasha7.
ماعنديش سخانة ديال الجسم، غير رشح.
I don't have a fever, just a cold. · Je n'ai pas de fièvre, juste un rhume.
skhana dyal jsm katkhalli linsan 3yan.
سخانة ديال الجسم كتخلي الإنسان عيان.
A fever makes a person feel tired. · La fièvre rend une personne fatiguée.
drbti lbar7, w lyom skhana dyal jsm.
ضربتي البارح، واليوم سخانة ديال الجسم.
You partied yesterday, and today you have a fever. · Tu as fait la fête hier, et aujourd'hui tu as de la fièvre.
The expression 'skhana dyal jsm' is commonly used in everyday Moroccan Darija to describe having a fever. It is informal and typically used in casual conversations. There are no notable regional variants, and it is often used in conjunction with symptoms of illness like 'rasha7' (cold).
| English | fever / elevated body temperature |
|---|---|
| French | fièvre |
| Spanish | fiebre |
| Italian | febbre |
| German | Fieber |
| Portuguese | febre |
| Dutch | koorts |
| Turkish | ateş |
skhana dyal jsm (سخانة ديال الجسم) is a Moroccan Darija word or expression meaning "fever / elevated body temperature" in English and "fièvre" in French. It is a beginner-level word in the health category.
A natural example is “3andi skhana dyal jsm mn lbar7.” It means “I have had a fever since yesterday.”
Skhana Dyal Jsm is pronounced /skhana dyal jsm/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written سخانة ديال الجسم.
The expression 'skhana dyal jsm' is commonly used in everyday Moroccan Darija to describe having a fever. It is informal and typically used in casual conversations. There are no notable regional variants, and it is often used in conjunction with symptoms of illness like 'rasha7' (cold).