Moroccan Darija for “peel”
/qsher/
قشر
9shsher lbtata, 3afak.
Peel the potatoes, please.
Say qsher (قشر) for “peel” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /qsher/. It is a verb. In a natural conversation, you can say “9shsher lbtata, 3afak.”, meaning “Peel the potatoes, please.”
qsher lfrmaja mn lkrash.
قشر الفرماجة من الكراش.
Peel the cheese from the rind. · Épluche le fromage de la croûte.
qsher lb9a9a qbel ma tklha.
قشر البقاقة قبل ما تاكلها.
Peel the orange before eating it. · Épluche l'orange avant de la manger.
qsher ltom 7tta tji n9iya.
قشر الثوم حتى تجي نقية.
Peel the garlic until it's clean. · Épluche l'ail jusqu'à ce qu'il soit propre.
The word 'qsher' is commonly used in everyday Moroccan Darija, especially in cooking contexts. It is often used in households when preparing meals, particularly when dealing with fruits and vegetables. The word does not have a notable regional variant and is widely understood across Morocco.
| English | peel |
|---|---|
| Spanish | pelar |
| Italian | sbucciare |
| German | schälen |
| Portuguese | descascar |
| Dutch | schillen |
| Turkish | soy |
qsher (قشر) is a Moroccan Darija word or expression meaning "peel" in English. It is a beginner-level word in the cooking category.
A natural example is “9shsher lbtata, 3afak.” It means “Peel the potatoes, please.”
Qsher is pronounced /qsher/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written قشر.
The word 'qsher' is commonly used in everyday Moroccan Darija, especially in cooking contexts. It is often used in households when preparing meals, particularly when dealing with fruits and vegetables. The word does not have a notable regional variant and is widely understood across Morocco.