Moroccan Darija for “run”
/jri/
جري
Jri b shwiya; t-tri9 3amra.
Run carefully; the road is busy.
Say jri (جري) for “run” in Moroccan Darija. The pronunciation guide is /jri/. It is a verb. In a natural conversation, you can say “Jri b shwiya; t-tri9 3amra.”, meaning “Run carefully; the road is busy.”
Jri w 3tini l-kora.
جري و عطيني الكورة.
Run and give me the ball. · Cours et donne-moi le ballon.
Jri 3la l-metro, ghadi y-khrj.
جري على المترو، غادي يخرج.
Run for the metro, it's about to leave. · Cours pour le métro, il va partir.
Jri b-zrb, l-ma7l ghadi y-sdd.
جري بزرب، المحل غادي يسد.
Run quickly, the shop is about to close. · Cours vite, le magasin va fermer.
The word 'jri' is used in everyday conversation in Morocco to describe the action of running. It is commonly used in casual and informal settings. A common expression is 'jri w 3tini', meaning 'run and give me'. There are no significant regional variations for this word in Morocco.
| English | run |
|---|---|
| Spanish | correr |
| Italian | correre |
| German | laufen |
| Portuguese | correr |
| Dutch | rennen |
| Turkish | koşmak |
jri (جري) is a Moroccan Darija word or expression meaning "run" in English. It is a beginner-level word in the actions category.
A natural example is “Jri b shwiya; t-tri9 3amra.” It means “Run carefully; the road is busy.”
Jri is pronounced /jri/. You can listen to the audio pronunciation by clicking the "Listen" button above.
In Arabic script it is written جري.
The word 'jri' is used in everyday conversation in Morocco to describe the action of running. It is commonly used in casual and informal settings. A common expression is 'jri w 3tini', meaning 'run and give me'. There are no significant regional variations for this word in Morocco.