Darija marocchino per “sweet”
/7-lou/
حلو
Had atay 7lou bzzaf.
This tea is very sweet.
Il Darija latino ha diversi stili di scrittura accettati. Potresti vedere questa parola scritta come:
Queste grafie si riferiscono alla stessa parola. Nella scrittura in chat, 3, 7, e 9 rappresentano comunemente ع, ح, e ق. Le vocali e sh/ch possono anche variare. Puoi cercare usando qualsiasi grafia elencata qui.
Dì 7lou (حلو) per “sweet” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /7-lou/. È un adjective con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Had atay 7lou bzzaf.”, che significa “This tea is very sweet.” L'equivalente francese è sucré / doux.
Wach katbghi lqahwa 7lowa wla bla skkar?
واش كتبغي القهوة حلوة ولا بلا سكر؟
Do you like your coffee sweet or without sugar? · Tu aimes le café sucré ou sans sucre ?
Had llimoun 7lou b7al l3sel.
هاد الليمون حلو بحال العسل.
These oranges are as sweet as honey. · Ces oranges sont douces comme du miel.
Lsano 7lou w klamo zwin.
لسانو حلو و كلامو زوين.
He is sweet-spoken (lit. his tongue is sweet) and his words are kind. · Il a la parole douce et ses mots sont gentils.
Masculine '7lou', feminine '7lowa' (حلوة — which also means a pastry/cookie/candy as a noun: 'l7lowa'), plural '7lowin'. Contrast with 'male7' (salty/savory) and 'mrr' (bitter).
| Inglese | sweet |
|---|---|
| Francese | sucré / doux |
| Spanish | dulce |
| Italian | dolce |
| German | süß |
| Portuguese | doce |
| Dutch | zoet |
| Turkish | tatlı |
7lou (حلو) è una parola o espressione in Darija marocchino che significa "sweet" in inglese e "sucré / doux" in francese. È una parola di livello beginner nella categoria cibo.
Un esempio naturale è “Had atay 7lou bzzaf.” Significa “This tea is very sweet.”
7lou si pronuncia /7-lou/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive حلو (con segni vocalici: حْلُو).
Masculine '7lou', feminine '7lowa' (حلوة — which also means a pastry/cookie/candy as a noun: 'l7lowa'), plural '7lowin'. Contrast with 'male7' (salty/savory) and 'mrr' (bitter).