Moroccan Darija für “bitter”
/merr/
مر
Had lqahwa mrra, zido fiha shwiya d sskkar.
Dieser Kaffee ist bitter, füge ein wenig Zucker hinzu.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage mrr (مر) für “bitter” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /merr/. Es ist ein adjective mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Had lqahwa mrra, zido fiha shwiya d sskkar.”, was „Dieser Kaffee ist bitter, füge ein wenig Zucker hinzu.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist amer.
Zzitoun lkhder kaykoun mrr qbel ma yttiyb.
الزيتون الأخضر كيكون مر قبل ما يطيب.
Grüne Oliven sind bitter, bevor sie eingelegt werden.
Had ddwa mrr walakin mzyan l lk7ba.
هاد الدوا مر ولكن مزيان ل الكحبة.
Dieses Medikament ist bitter, aber gut gegen Husten.
Kayshreb lqahwa mrra bla skkar.
كيشرب القهوة مرة بلا سكر.
Er trinkt seinen Kaffee schwarz/bitter ohne Zucker.
Maskulin 'mrr' (ausgesprochen 'merr'), feminin 'mrra', plural 'mrrin'. Gegenteil von '7lou' (süß).
| Englisch | bitter |
|---|---|
| Französisch | amer |
| Spanish | amargo |
| Italian | amaro |
| German | bitter |
| Portuguese | amargo |
| Dutch | bitter |
| Turkish | acı (tat) |
mrr (مر) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "bitter" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Essen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Had lqahwa mrra, zido fiha shwiya d sskkar.“. Es bedeutet „Dieser Kaffee ist bitter, füge ein wenig Zucker hinzu.“
Mrr wird ausgesprochen /merr/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben مر (mit Vokalzeichen: مَرّْ).
Maskulin 'mrr' (ausgesprochen 'merr'), feminin 'mrra', plural 'mrrin'. Gegenteil von '7lou' (süß).