Moroccan Darija für “Busse”
/ki-ran/
كيران
Ma kanoush l-kiran lyoum.
Heute gab es keine Busse.
Sage kiran (كيران) für “Busse” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /ki-ran/. Es ist ein noun mit plural Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Ma kanoush l-kiran lyoum.”, was „Heute gab es keine Busse.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist bus (pluriel).
Ana kanmshi l-madrasa b kiran.
أنا كنمشي للمدرسة بكيران.
Ich gehe mit dem Bus zur Schule.
L-kiran kayjiw bzzaf f had l-waqt.
الكيران كيجيو بزاف ف هاد الوقت.
Die Busse kommen zu dieser Zeit oft.
F l-3id, kiran kaykouno mamrinin.
ف العيد، الكيران كايكونو معمرين.
Während der Ferien sind die Busse überfüllt.
Das Wort 'kiran' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf Busse zu verweisen, insbesondere in städtischen Gebieten. Es ist ein Standardbegriff, der sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten verwendet wird. Ein gängiger Ausdruck ist 'kiran mamrinin', was 'überfüllte Busse' bedeutet, oft verwendet zu Stoßzeiten. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Wortes.
| Englisch | buses |
|---|---|
| Französisch | bus (pluriel) |
| Spanish | autobuses |
| Italian | autobus |
| German | Busse |
| Portuguese | ônibus |
| Dutch | bussen |
| Turkish | otobüsler |
kiran (كيران) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Busse" in Deutsch bedeutet. Es ist ein intermediate-Niveau-Wort in der Transport-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Ma kanoush l-kiran lyoum.“. Es bedeutet „Heute gab es keine Busse.“
Kiran wird ausgesprochen /ki-ran/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben كيران.
Das Wort 'kiran' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um auf Busse zu verweisen, insbesondere in städtischen Gebieten. Es ist ein Standardbegriff, der sowohl in informellen als auch in formellen Kontexten verwendet wird. Ein gängiger Ausdruck ist 'kiran mamrinin', was 'überfüllte Busse' bedeutet, oft verwendet zu Stoßzeiten. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Varianten dieses Wortes.