Moroccan Darija für “Fisch”
/hout/
حوت
Klit l7out m9li f lghda.
Ich habe gebratenen Fisch zum Mittagessen gegessen.
Lateinisches Darija hat mehrere akzeptierte Schreibstile. Du könntest dieses Wort so geschrieben sehen:
Diese Schreibweisen beziehen sich auf dasselbe Wort. In der Chat-Schreibung, 3, 7, und 9 stellen häufig ع, ح und ق dar. Vokale und sh/ch können ebenfalls variieren. Du kannst mit jeder hier aufgeführten Schreibweise suchen.
Sage hout (حوت) für “Fisch” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /hout/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Klit l7out m9li f lghda.”, was „Ich habe gebratenen Fisch zum Mittagessen gegessen.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist poisson.
Bghit nshri l7out mn s-souq.
بغيت نشري الحوت من السوق.
Ich möchte Fisch auf dem Markt kaufen.
L7out f lbahar kbir.
الحوت في البحر كبير.
Der Fisch im Meer ist groß.
L7out mzyan l-s7a.
الحوت مزيان للصحة.
Fisch ist gut für die Gesundheit.
Das Wort 'hout' wird häufig in alltäglichen Gesprächen in Marokko verwendet, insbesondere wenn es um Mahlzeiten oder den Einkauf von Lebensmitteln geht. Es ist Teil des Standardvokabulars und wird nicht als Slang betrachtet. Ein gängiger Ausdruck ist 'l7out m9li', was 'gebratener Fisch' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für dieses Wort.
| Englisch | fish |
|---|---|
| Französisch | poisson |
| Spanish | pescado |
| Italian | pesce |
| German | Fisch |
| Portuguese | peixe |
| Dutch | vis |
| Turkish | balık |
hout (حوت) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Fisch" in Deutsch bedeutet. Es ist ein intermediate-Niveau-Wort in der Essen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Klit l7out m9li f lghda.“. Es bedeutet „Ich habe gebratenen Fisch zum Mittagessen gegessen.“
Hout wird ausgesprochen /hout/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben حوت (mit Vokalzeichen: حُوت).
Das Wort 'hout' wird häufig in alltäglichen Gesprächen in Marokko verwendet, insbesondere wenn es um Mahlzeiten oder den Einkauf von Lebensmitteln geht. Es ist Teil des Standardvokabulars und wird nicht als Slang betrachtet. Ein gängiger Ausdruck ist 'l7out m9li', was 'gebratener Fisch' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für dieses Wort.