Moroccan Darija für “Friseur”
/hallaq/
حلاق
Mshit 3nd l7ella9 n9ssr sh3ri.
Ich bin zum Friseur gegangen, um mir die Haare schneiden zu lassen.
Sage hallaq (حلاق) für “Friseur” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /hallaq/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Mshit 3nd l7ella9 n9ssr sh3ri.”, was „Ich bin zum Friseur gegangen, um mir die Haare schneiden zu lassen.“ bedeutet
l7ella9 f l7ouma dyalna kay3rf ydir l7na.
الحلاق في الحومة ديالنا كيعرف يدير الحنة.
Der Friseur in unserer Nachbarschaft kann Henna machen.
3ndna l7ella9 jdida f mdina.
عندنا حلاقة جديدة في المدينة.
Wir haben einen neuen Friseursalon in der Stadt.
l7ella9 7ll l7anout m3a l9dma.
الحلاق حل الحانوت مع القدمة.
Der Friseur hat den Laden früh geöffnet.
Das Wort 'hallaq' wird in Marokko häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um einen Friseur zu bezeichnen. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl für informelle als auch für formelle Kontexte geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 'mshit 3nd l7ella9', was 'ich bin zum Friseur gegangen' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für diesen Begriff.
| Englisch | barber |
|---|---|
| Spanish | barbero |
| Italian | barbiere |
| German | Friseur |
| Portuguese | barbeiro |
| Dutch | kapper |
| Turkish | berber |
hallaq (حلاق) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Friseur" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Arbeit-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Mshit 3nd l7ella9 n9ssr sh3ri.“. Es bedeutet „Ich bin zum Friseur gegangen, um mir die Haare schneiden zu lassen.“
Hallaq wird ausgesprochen /hallaq/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben حلاق.
Das Wort 'hallaq' wird in Marokko häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um einen Friseur zu bezeichnen. Es ist ein neutraler Begriff, der sowohl für informelle als auch für formelle Kontexte geeignet ist. Ein gängiger Ausdruck ist 'mshit 3nd l7ella9', was 'ich bin zum Friseur gegangen' bedeutet. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten für diesen Begriff.