Moroccan Darija für “Nachtisch”
/di-sir/
ديسير
Bghit disir mn b3d lmakla.
Ich möchte nach dem Essen ein Dessert.
Sage disir (ديسير) für “Nachtisch” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /di-sir/. Es ist ein noun mit masculine Geschlecht. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Bghit disir mn b3d lmakla.”, was „Ich möchte nach dem Essen ein Dessert.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist fruits / dessert.
3ndna disir lyoum f l3sha.
عندنا ديسير اليوم ف العشاء.
Wir haben heute Abend Dessert zum Abendessen.
mama katdir disir b lfrwa.
ماما كتدير ديسير بالفراولة.
Mama macht Dessert mit Erdbeeren.
ghadi nsift lik shwiya mn disir.
غادي نصيفت لك شوية من ديسير.
Ich werde dir etwas Dessert schicken.
Das Wort 'disir' wird im Alltag häufig verwendet, um auf Dessert oder Früchte zu verweisen, die nach einer Mahlzeit serviert werden. Es ist ein umgangssprachlicher Begriff, der sowohl bei Familien- als auch bei gesellschaftlichen Zusammenkünften verwendet werden kann. Eine gängige Kollokation ist 'disir b lflan', was Dessert mit Flan bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für diesen Begriff.
| Englisch | dessert |
|---|---|
| Französisch | fruits / dessert |
| Spanish | postre |
| Italian | dessert |
| German | Nachtisch |
| Portuguese | sobremesa |
| Dutch | dessert |
| Turkish | tatlı |
disir (ديسير) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Nachtisch" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Essen-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „Bghit disir mn b3d lmakla.“. Es bedeutet „Ich möchte nach dem Essen ein Dessert.“
Disir wird ausgesprochen /di-sir/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben ديسير.
Das Wort 'disir' wird im Alltag häufig verwendet, um auf Dessert oder Früchte zu verweisen, die nach einer Mahlzeit serviert werden. Es ist ein umgangssprachlicher Begriff, der sowohl bei Familien- als auch bei gesellschaftlichen Zusammenkünften verwendet werden kann. Eine gängige Kollokation ist 'disir b lflan', was Dessert mit Flan bedeutet. Es gibt keine bemerkenswerten regionalen Variationen für diesen Begriff.