Moroccan Darija für “hallo, willkommen”
/ah-lan/
أهلاً
Ahlan, labas 3lik?
Ahlan, labas 3lik?
Sage ahlan (أهلاً) für “hallo, willkommen” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /ah-lan/. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “Ahlan, labas 3lik?”, was „Ahlan, labas 3lik?“ bedeutet Das französische Äquivalent ist salut, bienvenue.
Ahlan bik f darna.
أهلاً بك في دارنا.
Ahlan, willkommen in unserem Zuhause.
Ahlan, kifash kayn l7al?
أهلاً، كيف كاين الحال؟
Ahlan, wie läuft's?
Ahlan, mashi moshkil ghadi nsaydoha.
أهلاً، ماشي مشكل غادي نساعدوها.
Ahlan, kein Problem, wir werden ihr helfen.
Das Wort 'ahlan' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um jemanden zu begrüßen oder ihn herzlich willkommen zu heißen. Es ist sowohl für informelle als auch für höfliche Kontexte geeignet. Ein gängiger Ausdruck ist 'ahlan wa sahlan', was eine formellere Art ist, willkommen zu sagen. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen in seiner Verwendung in Marokko.
| Englisch | hello, welcome |
|---|---|
| Französisch | salut, bienvenue |
| Spanish | hola, bienvenido |
| Italian | ciao, benvenuto |
| German | hallo, willkommen |
| Portuguese | olá, bem-vindo |
| Dutch | hallo, welkom |
| Turkish | merhaba, hoş geldiniz |
ahlan (أهلاً) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "hallo, willkommen" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort.
Ein natürliches Beispiel ist „Ahlan, labas 3lik?“. Es bedeutet „Ahlan, labas 3lik?“
Ahlan wird ausgesprochen /ah-lan/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben أهلاً.
Das Wort 'ahlan' wird im alltäglichen marokkanischen Darija häufig verwendet, um jemanden zu begrüßen oder ihn herzlich willkommen zu heißen. Es ist sowohl für informelle als auch für höfliche Kontexte geeignet. Ein gängiger Ausdruck ist 'ahlan wa sahlan', was eine formellere Art ist, willkommen zu sagen. Es gibt keine signifikanten regionalen Variationen in seiner Verwendung in Marokko.