Moroccan Darija für “Taube”
/7mama/
حمامة
L7mama wa9fa fo9 s-sta7.
Die Taube steht auf dem Dach.
Sage 7mama (حمامة) für “Taube” in Moroccan Darija. Der Ausspracheleitfaden ist /7mama/. Es ist ein noun. In einem natürlichen Gespräch kannst du sagen “L7mama wa9fa fo9 s-sta7.”, was „Die Taube steht auf dem Dach.“ bedeutet Das französische Äquivalent ist pigeon / colombe.
7mama kat3ayt b-sawt 3ali.
حمامة كتعيط بصوت عالي.
Die Taube cooed laut.
7mama lbyda zwina bzzaf.
حمامة البيضا زوينة بزاف.
Die weiße Taube ist sehr schön.
7mama kat7ell l-bab b-jan7atha.
حمامة كتحل الباب بجنحها.
Die Taube öffnet die Tür mit ihrem Flügel.
Im marokkanischen Darija wird '7mama' in der Alltagssprache verwendet, um auf Tauben oder Turteltauben zu verweisen, die oft in städtischen Gebieten zu sehen sind. Es ist ein gängiges Wort, das sowohl in informellen als auch in höflichen Kontexten verwendet wird. Ein typischer Ausdruck könnte '7mama d-dar' sein, was 'die Haustaube' bedeutet und sich auf eine vertraute oder häufig gesehene Taube bezieht. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten dieses Wortes in Marokko.
| Englisch | pigeon / dove |
|---|---|
| Französisch | pigeon / colombe |
| Spanish | paloma |
| Italian | colomba |
| German | Taube |
| Portuguese | pomba |
| Dutch | duif |
| Turkish | güvercin |
7mama (حمامة) ist ein Wort oder Ausdruck in Moroccan Darija, das "Taube" in Deutsch bedeutet. Es ist ein beginner-Niveau-Wort in der Tiere-Kategorie.
Ein natürliches Beispiel ist „L7mama wa9fa fo9 s-sta7.“. Es bedeutet „Die Taube steht auf dem Dach.“
7mama wird ausgesprochen /7mama/. Du kannst die Audioausprache hören, indem du auf die Schaltfläche „Anhören“ oben klickst.
In arabischer Schrift wird es geschrieben حمامة.
Im marokkanischen Darija wird '7mama' in der Alltagssprache verwendet, um auf Tauben oder Turteltauben zu verweisen, die oft in städtischen Gebieten zu sehen sind. Es ist ein gängiges Wort, das sowohl in informellen als auch in höflichen Kontexten verwendet wird. Ein typischer Ausdruck könnte '7mama d-dar' sein, was 'die Haustaube' bedeutet und sich auf eine vertraute oder häufig gesehene Taube bezieht. Es gibt keine signifikanten regionalen Varianten dieses Wortes in Marokko.