Marokko Darija için “çatı”
/s-tah/
سطح
Tla3na l-sta7 nshofu shmsh.
Güneşi görmek için çatıya çıktık.
De stah (سطح) için “çatı” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /s-tah/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Tla3na l-sta7 nshofu shmsh.”, anlamına gelir “Güneşi görmek için çatıya çıktık.” Fransızca karşılığı toit / terrasse.
Kanqra l-kitab f-l-sta7.
كنقرأ الكتاب فالسّطح.
Kitabı çatıda okuyorum.
L-wld kayl3b f-l-sta7.
الولد كيلعب فالسّطح.
Çocuk terasta oynuyor.
N3sna f-l-sta7 l-bar7.
نعسنا فالسّطح البارح.
Dün gece çatıda uyuduk.
‘stah’ kelimesi, bir binanın çatı veya terasını ifade etmek için günlük konuşmalarda kullanılır. İnsanların sosyal etkinlikler veya dinlenme için çatı katlarında bir araya gelebileceği kentsel ortamlarda yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'nshuf l-sta7'dir, bu da çatıya çıkmak anlamına gelir. Belirgin bölgesel varyantlar yoktur.
| İngilizce | roof / terrace |
|---|---|
| Fransızca | toit / terrasse |
| Spanish | techo |
| Italian | tetto |
| German | Dach |
| Portuguese | telhado |
| Dutch | dak |
| Turkish | çatı |
stah (سطح) Türkçe dilinde "çatı" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir ev kategorisinde.
Doğal bir örnek “Tla3na l-sta7 nshofu shmsh.”dır. Bu “Güneşi görmek için çatıya çıktık.” demektir.
Stah /s-tah/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır سطح.
‘stah’ kelimesi, bir binanın çatı veya terasını ifade etmek için günlük konuşmalarda kullanılır. İnsanların sosyal etkinlikler veya dinlenme için çatı katlarında bir araya gelebileceği kentsel ortamlarda yaygın olarak kullanılır. Yaygın bir ifade 'nshuf l-sta7'dir, bu da çatıya çıkmak anlamına gelir. Belirgin bölgesel varyantlar yoktur.