Marokko Darija için “koyun”
/kh-rouf/
خروف
Shrina khrouf l l3id.
Eid için bir koyun aldık.
De khrouf (خروف) için “koyun” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /kh-rouf/. Bu bir noun masculine cinsiyeti ile. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Shrina khrouf l l3id.”, anlamına gelir “Eid için bir koyun aldık.” Fransızca karşılığı mouton.
l khrouf kay3ish f lbirriya.
الخروف كايعيش ف البرية.
Koyun vahşi doğada yaşar.
khrouf dyalna kayakol l3shib.
خروف ديالنا كايأكل العشب.
Bizim koyun ot yiyor.
bghit n3raf kifash kayjma3o lkhrouf.
بغيت نعرف كيفاش كايجمعو الخروف.
Koyunları nasıl topladıklarını öğrenmek istiyorum.
Kelime 'khrouf', özellikle kırsal bağlamlarda veya koyunların yaygın olarak alınıp kurban edildiği Eid al-Adha sırasında koyunları ifade etmek için günlük Fas Darija'sında kullanılır. Belirli bölgesel varyasyonları olmayan yaygın bir kelimedir. Tipik bir ifade 'khrouf l3id' olup, Eid kutlaması için alınan koyunu ifade eder.
| İngilizce | sheep |
|---|---|
| Fransızca | mouton |
| Spanish | oveja |
| Italian | pecora |
| German | Schaf |
| Portuguese | ovelha |
| Dutch | schaap |
| Turkish | koyun |
khrouf (خروف) Türkçe dilinde "koyun" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir hayvanlar kategorisinde.
Doğal bir örnek “Shrina khrouf l l3id.”dır. Bu “Eid için bir koyun aldık.” demektir.
Khrouf /kh-rouf/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır خروف.
Kelime 'khrouf', özellikle kırsal bağlamlarda veya koyunların yaygın olarak alınıp kurban edildiği Eid al-Adha sırasında koyunları ifade etmek için günlük Fas Darija'sında kullanılır. Belirli bölgesel varyasyonları olmayan yaygın bir kelimedir. Tipik bir ifade 'khrouf l3id' olup, Eid kutlaması için alınan koyunu ifade eder.