Marokko Darija için “bu ne kadar?”
/b-sh7al ha-da/
بشحال هادا
Bsh7al hada, 3afak?
Bsh7al hada, 3afak? = Bu ne kadar, lütfen?
Latin Darija'nın birkaç kabul edilen yazım stili vardır. Bu kelimenin şu şekilde yazıldığını görebilirsiniz:
Bu yazımlar aynı kelimeyi ifade eder. Sohbet yazımında, 3, 7, ve 9 genellikle ع, ح ve ق'yi temsil eder. Ünlüler ve sh/ch da değişebilir. Burada listelenen herhangi bir yazımı kullanarak arama yapabilirsiniz.
De bsh7al hada (بشحال هادا) için “bu ne kadar?” Marokko Darija'da. Telaffuz kılavuzu /b-sh7al ha-da/. Bu bir phrase. Doğal bir konuşmada, şunu söyleyebilirsiniz “Bsh7al hada, 3afak?”, anlamına gelir “Bsh7al hada, 3afak? = Bu ne kadar, lütfen?” Fransızca karşılığı c'est combien ?.
Bsh7al hada, 3afak?
بشحال هادا، عافاك؟
Bsh7al hada, 3afak? = Bu ne kadar, lütfen?
Bsh7al lkilo d limoun?
بشحال الكيلو د الليمون؟
Bsh7al lkilo d limoun? = Bir kilo portakal ne kadar?
Bsh7al hadi? Ghalya bzaf!
بشحال هادي؟ غالية بزاف!
Bsh7al hadi? Ghalya bzaf! = Bu ne kadar? Çok pahalı!
B- (için) + sh7al (ne kadar): souq ve hanout'taki fiyatlar için soru. Hada erkek bir şey için, hadi kadın bir şey için. Fiyatlar genellikle rial veya dirham cinsinden verilir; eğer çok pahalıysa, ghali bzaf (çok pahalı) de ve pazarlık yap.
| İngilizce | how much is this? |
|---|---|
| Fransızca | c'est combien ? |
| Spanish | ¿cuánto cuesta esto? |
| Italian | quanto costa questo? |
| German | wie viel kostet das? |
| Portuguese | quanto custa isto? |
| Dutch | hoeveel kost dit? |
| Turkish | bu ne kadar? |
bsh7al hada (بشحال هادا) Türkçe dilinde "bu ne kadar?" anlamına gelen bir Moroccan Darija kelimesi veya ifadesidir. Bu bir beginner seviyesinde kelimedir seyahat kategorisinde.
Doğal bir örnek “Bsh7al hada, 3afak?”dır. Bu “Bsh7al hada, 3afak? = Bu ne kadar, lütfen?” demektir.
Bsh7al Hada /b-sh7al ha-da/ şeklinde telaffuz edilir. Sesli telaffuzu dinlemek için yukarıdaki "Dinle" butonuna tıklayabilirsiniz.
Arap alfabesiyle şöyle yazılır بشحال هادا (sesli harf işaretleriyle: بْشْحَالْ هَادَا).
B- (için) + sh7al (ne kadar): souq ve hanout'taki fiyatlar için soru. Hada erkek bir şey için, hadi kadın bir şey için. Fiyatlar genellikle rial veya dirham cinsinden verilir; eğer çok pahalıysa, ghali bzaf (çok pahalı) de ve pazarlık yap.