Darija Marroquina para “caminhada”
/tmshiya f jbel/
تمشية ف الجبل
Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.
Fomos caminhar nas montanhas no domingo.
Dizer tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) para “caminhada” em Darija marroquino. O guia de pronúncia é /tmshiya f jbel/. É um expression. Em uma conversa natural, você pode dizer “Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.”, significando “Fomos caminhar nas montanhas no domingo.” O equivalente em francês é randonnée en montagne.
Bghina ndiru tmshiya f jbel m3a l3a'ila.
بغينا نديرو تمشية ف الجبل مع العائلة.
Queremos fazer uma caminhada nas montanhas com a família.
Tmshiya f jbel kat3tini ra7a.
تمشية ف الجبل كتعطيني راحة.
Caminhar nas montanhas me traz paz.
Kayn tmshiya f jbel qrib mnna.
كاين تمشية ف الجبل قريب منا.
Há uma trilha de caminhada perto de nós.
A expressão 'tmshiya f jbel' é comumente usada em conversas do dia a dia ao discutir atividades ao ar livre. É frequentemente utilizada ao planejar atividades de fim de semana ou ao descrever um passatempo relaxante. Não há variações regionais significativas em seu uso em Marrocos.
| Inglês | hiking / a walk in the mountains |
|---|---|
| Francês | randonnée en montagne |
| Spanish | senderismo |
| Italian | escursione |
| German | Wandern |
| Portuguese | caminhada |
| Dutch | wandelen |
| Turkish | dağ yürüyüşü |
tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) é uma palavra ou expressão em Darija que significa "caminhada" em Português. É uma palavra de nível beginner na categoria esportes.
Um exemplo natural é “Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.” Significa “Fomos caminhar nas montanhas no domingo.”
Tmshiya F Jbel é pronunciado /tmshiya f jbel/. Você pode ouvir a pronúncia em áudio clicando no botão "Ouvir" acima.
Em escrita árabe, é escrito تمشية ف الجبل.
A expressão 'tmshiya f jbel' é comumente usada em conversas do dia a dia ao discutir atividades ao ar livre. É frequentemente utilizada ao planejar atividades de fim de semana ou ao descrever um passatempo relaxante. Não há variações regionais significativas em seu uso em Marrocos.