Marokkaans Darija voor “download”
/telechargement/
تيليشارجمنت
Telechargement mazal ma salash.
De download is nog niet voltooid.
Zeg telechargement (تيليشارجمنت) voor “download” in Marokkaans Darija. De uitspraakgids is /telechargement/. Het is een noun. In een natuurlijke conversatie kun je zeggen “Telechargement mazal ma salash.”, wat betekent “De download is nog niet voltooid.”
Kifash ndir telechargement dial l'app?
كيفاش ندير تيليشارجمنت ديال الأب؟
Hoe doe ik de download van de app?
Telechargement dial film dakhal l'ordinateur.
تيليشارجمنت ديال الفيلم دخل للكمبيوتر.
De download van de film staat op de computer.
L'internet bti2, telechargement kayakhod wa9t.
الإنترنت بطيء، تيليشارجمنت كياخد وقت.
Het internet is traag, de download kost tijd.
Het woord 'telechargement' wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken onder Marokkanen, vooral wanneer het gaat om technologiegerelateerde onderwerpen. Het wordt vaak in informele settings gebruikt en is wijdverbreid begrepen vanwege de invloed van het Frans op het Marokkaanse dialect. Een veelgebruikte uitdrukking is 'telechargement ma3t9ed', wat betekent dat een download vastzit of traag is. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term.
| Engels | download |
|---|---|
| Spanish | descarga |
| Italian | scaricamento |
| German | Download |
| Portuguese | download |
| Dutch | download |
| Turkish | indirme |
telechargement (تيليشارجمنت) is een Marokkaanse Darija-woord of uitdrukking die "download" betekent in Nederlands. Het is een beginner-niveau woord in de technologie categorie.
Een natuurlijk voorbeeld is “Telechargement mazal ma salash.” Het betekent “De download is nog niet voltooid.”
Telechargement wordt uitgesproken als /telechargement/. Je kunt de audio-uitspraak beluisteren door op de knop "Luister" hierboven te klikken.
In Arabisch schrift wordt het geschreven als تيليشارجمنت.
Het woord 'telechargement' wordt vaak gebruikt in alledaagse gesprekken onder Marokkanen, vooral wanneer het gaat om technologiegerelateerde onderwerpen. Het wordt vaak in informele settings gebruikt en is wijdverbreid begrepen vanwege de invloed van het Frans op het Marokkaanse dialect. Een veelgebruikte uitdrukking is 'telechargement ma3t9ed', wat betekent dat een download vastzit of traag is. Er zijn geen opmerkelijke regionale varianten voor deze term.