Darija marocchino per “vecchio”
/q-dim/
قديم
Had lktab 9dim.
Questo libro è vecchio.
Dì qdim (قديم) per “vecchio” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /q-dim/. È un adjective con genere masculine. In una conversazione naturale, puoi dire “Had lktab 9dim.”, che significa “Questo libro è vecchio.” L'equivalente francese è vieux (objets).
Had lbayt 9dim w khassha ttsala7.
هاد البيت قديم و خاصها تصلح.
Questa casa è vecchia e ha bisogno di riparazioni.
Lsayara dyal babak 9dima bzzaf.
السيارة ديال باباك قديمة بزاف.
L'auto di tuo padre è molto vecchia.
Had lfilm 9dim w mzian.
هاد الفيلم قديم و مزيان.
Questo film è vecchio ma bello.
La parola 'qdim' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per descrivere oggetti che sono vecchi o obsoleti. Non è usata per descrivere persone. Un'espressione comune è '9dim w mzian', che significa 'vecchio ma buono', spesso usata per cose come film o canzoni. Non ci sono varianti regionali note per questo termine.
| Inglese | old (objects) |
|---|---|
| Francese | vieux (objets) |
| Spanish | viejo |
| Italian | vecchio |
| German | alt |
| Portuguese | velho |
| Dutch | oud |
| Turkish | eski |
qdim (قديم) è una parola o espressione in Darija che significa "vecchio" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria descrizione.
Un esempio naturale è “Had lktab 9dim.” Significa “Questo libro è vecchio.”
Qdim si pronuncia /q-dim/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive قديم.
La parola 'qdim' è comunemente usata nel darija marocchino quotidiano per descrivere oggetti che sono vecchi o obsoleti. Non è usata per descrivere persone. Un'espressione comune è '9dim w mzian', che significa 'vecchio ma buono', spesso usata per cose come film o canzoni. Non ci sono varianti regionali note per questo termine.