Darija marocchino per “colomba”
/7mama/
حمامة
L7mama wa9fa fo9 s-sta7.
Il piccione è in piedi sul tetto.
Dì 7mama (حمامة) per “colomba” in Darija marocchino. La guida alla pronuncia è /7mama/. È un noun. In una conversazione naturale, puoi dire “L7mama wa9fa fo9 s-sta7.”, che significa “Il piccione è in piedi sul tetto.” L'equivalente francese è pigeon / colombe.
7mama kat3ayt b-sawt 3ali.
حمامة كتعيط بصوت عالي.
Il piccione sta cooing forte.
7mama lbyda zwina bzzaf.
حمامة البيضا زوينة بزاف.
Il piccione bianco è molto bello.
7mama kat7ell l-bab b-jan7atha.
حمامة كتحل الباب بجنحها.
Il piccione sta aprendo la porta con la sua ala.
Nel darija marocchino, '7mama' è usato nel linguaggio quotidiano per riferirsi a piccioni o tortore, spesso visti nelle aree urbane. È una parola comune utilizzata in contesti sia informali che formali. Un'espressione tipica potrebbe essere '7mama d-dar', che significa 'il piccione di casa', riferendosi a un piccione familiare o frequentemente visto. Non ci sono varianti regionali significative per questa parola in Marocco.
| Inglese | pigeon / dove |
|---|---|
| Francese | pigeon / colombe |
| Spanish | paloma |
| Italian | colomba |
| German | Taube |
| Portuguese | pomba |
| Dutch | duif |
| Turkish | güvercin |
7mama (حمامة) è una parola o espressione in Darija che significa "colomba" in Italiano. È una parola di livello beginner nella categoria animali.
Un esempio naturale è “L7mama wa9fa fo9 s-sta7.” Significa “Il piccione è in piedi sul tetto.”
7mama si pronuncia /7mama/. Puoi ascoltare la pronuncia audio cliccando sul pulsante "Ascolta" sopra.
In scrittura araba si scrive حمامة.
Nel darija marocchino, '7mama' è usato nel linguaggio quotidiano per riferirsi a piccioni o tortore, spesso visti nelle aree urbane. È una parola comune utilizzata in contesti sia informali che formali. Un'espressione tipica potrebbe essere '7mama d-dar', che significa 'il piccione di casa', riferendosi a un piccione familiare o frequentemente visto. Non ci sono varianti regionali significative per questa parola in Marocco.