Darija marocain pour “randonnée en montagne”
/tmshiya f jbel/
تمشية ف الجبل
Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.
Nous sommes allés randonner en montagne dimanche.
Dire tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) pour “randonnée en montagne” en Darija marocain. Le guide de prononciation est /tmshiya f jbel/. C'est un expression. Dans une conversation naturelle, vous pouvez dire “Drna tmshiya f jbel nhar l7edd.”, ce qui signifie « Nous sommes allés randonner en montagne dimanche. »
Bghina ndiru tmshiya f jbel m3a l3a'ila.
بغينا نديرو تمشية ف الجبل مع العائلة.
Nous voulons faire une randonnée en montagne avec la famille.
Tmshiya f jbel kat3tini ra7a.
تمشية ف الجبل كتعطيني راحة.
La randonnée en montagne me donne de la paix.
Kayn tmshiya f jbel qrib mnna.
كاين تمشية ف الجبل قريب منا.
Il y a un sentier de randonnée près de chez nous.
L'expression 'tmshiya f jbel' est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes lorsqu'on parle d'activités de plein air. Elle est souvent utilisée lors de la planification d'activités de week-end ou pour décrire un passe-temps relaxant. Il n'y a pas de variations régionales significatives dans son utilisation à travers le Maroc.
| Anglais | hiking / a walk in the mountains |
|---|---|
| Français | randonnée en montagne |
| Spanish | senderismo |
| Italian | escursione |
| German | Wandern |
| Portuguese | caminhada |
| Dutch | wandelen |
| Turkish | dağ yürüyüşü |
tmshiya f jbel (تمشية ف الجبل) est un mot ou une expression en Darija qui signifie "randonnée en montagne" en Français. C'est un mot de niveau beginner dans la catégorie sports.
Un exemple naturel est « Drna tmshiya f jbel nhar l7edd. ». Cela signifie « Nous sommes allés randonner en montagne dimanche. »
Tmshiya F Jbel se prononce /tmshiya f jbel/. Vous pouvez écouter la prononciation audio en cliquant sur le bouton « Écouter » ci-dessus.
En écriture arabe, cela s'écrit تمشية ف الجبل.
L'expression 'tmshiya f jbel' est couramment utilisée dans les conversations quotidiennes lorsqu'on parle d'activités de plein air. Elle est souvent utilisée lors de la planification d'activités de week-end ou pour décrire un passe-temps relaxant. Il n'y a pas de variations régionales significatives dans son utilisation à travers le Maroc.